La producción, no el producto: la promesa de que el panel seguirá dando al menos un porcentaje declarado de su potencia nominal después de un número declarado de años. El producto físico lo cubre una garantía aparte, normalmente más corta, y las dos se confunden con frecuencia.
Los paneles llevan dos promesas separadas, con duraciones distintas y objetos distintos, impresas la una junto a la otra.
La garantía del producto
Cubre los defectos del panel en sí — delaminación, fallo de la caja de conexiones, problemas del marco. Es la más corta de las dos y es la que se comporta como una garantía corriente.
La garantía de rendimiento
Cubre la producción a lo largo del tiempo. Declara un porcentaje de la potencia original que el panel seguirá alcanzando pasados unos años determinados, normalmente con una tolerancia para el primer año y una cifra de degradación anual a partir de ahí. Esas dos cifras juntas describen la curva que se promete.
Lo que las condiciones exigen de verdad
Una medida en condiciones definidas, documentación de la instalación, y a menudo una instalación hecha por una parte homologada. Las condiciones importan porque un panel que produce menos en un tejado caliente no produce menos bajo ensayo.
De quién viene la promesa
Una garantía dura lo que dure quien la emite, y este mercado ha visto desaparecer fabricantes dentro del plazo de garantías que ellos mismos habían escrito. No es una razón para ignorar el documento — es una razón para leer la cifra de degradación, que describe el panel, junto a los años, que describen una empresa.
Donde esta página y la documentación del fabricante difieran, la documentación es la que hay que seguir. Cada capacidad, salida, ventana de entrada, límite de corriente, número de ciclos y umbral de temperatura de esta página viene de las cifras publicadas por el fabricante, con la unidad tal como está impresa y con la fuente nombrada. Nada de ello se mide aquí, y ninguna cifra se convierte a otra convención, porque un número convertido es otro número. Y para cualquier cifra de panel: los vatios pico se miden en condiciones de ensayo estándar — una irradiancia definida, una temperatura de celda definida y un espectro definido. Esas condiciones existen para que dos paneles puedan compararse, no para que pueda predecirse un rendimiento. Esta página indica la cifra del fabricante como resultado de ensayo y no deriva de ella ninguna energía diaria.
Lo que se pregunta antes de pedir
¿Cómo se probaría una reclamación?
Con una medida en condiciones definidas, y por eso las condiciones especifican cómo debe evaluarse la producción. Ese procedimiento forma parte del documento de garantía y es la parte que merece la pena leer.
¿Una garantía más larga significa un panel mejor?
Significa un compromiso más largo por parte de quien la emite, que vale exactamente lo que valga su permanencia. La cifra de degradación y la garantía del producto dicen más sobre el panel.
Última revisión 16 de septiembre de 2026